Search results
- Ихтыярсыз, А. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- пушкинның 1825 ел башында михайловское имениесендә, туганнары һәм дусларыннан аерылып торган чакта язылган «зимний вечер» шигыре искә төшә: буря мглою небо кроет, вихри снежные крутя; то как зверь она завоет, то заплачет как дитя. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Бу шигырь шагыйрьнең «иң күңелсез һәм шомлы шигырьләренең берсе», — дип яза әдәбият белгече С. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- әйе, Пушкин һәм Тукай икесе ике чор, ике милләт, ике әдәбият шәхесе. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Ул гына да түгел, аларның яшәү рәвеше, җәмгыятьтә тоткан урыны төрле. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Ләкин алар икесе дә — шагыйрь, талантлы, олы, мәшһүр шагыйрьләр, — һәм ниндидер илаһи көч аларны менә шушы талантларында берләштерә дә инде. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Тукай Пушкин иҗатына битараф түгел, Пушкин — аның беренче остазы, ул гына да түгел, шагыйрьнең бик күп шигырьләрен Тукай татар теленә тәрҗемә итә. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- ә менә хәзер, охшаш ситуациядә, шагыйрь «Буран» шигырен яза. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Беренчесендә лирик геройның хәсрәтләнү һәм өметләнү хисләре чагылыш тапса, икенчесендә — лирик геройның ялгызлык һәм эмоцияләр драмасы, илне чолгап алган бәрелешләрдә катнашу теләге һәм мөмкинсезлеге, геройның чарасызлыгы сурәтләнә. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ
- Пушкин «бураны» ул — тәрәзәнең теге ягында ыжгыручы буран булса; Тукай «бураны» — бөтен ти-рәлекне, шул исәптән, лирик геройны да уратып каплап алган буран. Р. Р. Гәрәева . Г. ТУКАЙНЫҢ «БУРАН» ШИГЫРЕ: ТЕКСТ ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЕ